H. I have an MP3 player that contains one single-cell lithium ion battery pack. Do I have to label the shipping box that contains each MP3 player? What if I place five MP3 players in a shipping box? Does this require a label?
H--在IATA DGR 规定中，若一个MP3 播放器内有一个单电池芯锂离子电池，那么装有1 个MP3 的盒子是否要贴标签？如果装有装5 个MP3 呢？
For packages of single MP3 players, no lithium battery label would be required since you can place up to 4 of these single-cell batteries in a box without labelling the outer box. In the case where 5 MP3 players are in a shipping package, a lithium battery label on the outer shipping package would be required.
装有一个MP3 播放器的包装件不需要贴锂电池操作标签，因为一个盒子内最多可以放4 个这样的单电池芯电池而在其外部无需贴锂电池操作标签。如果一个交运的包装件里放5 个这样的MP3，包装件外部就必须粘贴锂电池操作标签。