|
1.
|
通报成员:美国
如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
|
|
2.
|
负责部门:交通运输部(DOT)管道和危险物质安全管理局(PHMSA) (534)
|
|
3.
|
依据条例:[X]2.9.2 [ ]2.10.1 [ ]5.6.2 [ ]5.7.1 [ ]其他:
|
|
4.
|
覆盖的产品:危险物质
HS编码:8506 ICS编码:13.300；29.220
|
|
5.
|
通报文件的名称:
危险物质：锂电池的运输
页数:23页 通报语言:英语
|
|
6.
|
内容概述: 管道和危险物质安全管理局（PHMSA）经与联邦航空管理局（FAA）磋商，提议修订关于锂电池和电池，包括与设备一起包装的或设备中包含的锂电池和电池的危险物质法规（HMR）的要求。拟议的修订旨在通过确保所有的锂电池设计成能够经受住正常的运输条件来提高安全性。这将包括确保所有锂电池的包装能够减少可能导致灾难性事故的损坏，并且能够将事故的后果减到最少的规定。另外，锂电池应当随附确保航空承运人员（包括飞行人员）适当和小心处理的危险信息，并且通知运输工人和应急响应行动的人员。这些提议很大程度上与对联合国危险货物运输建议（UN建议）做出的修订，以及国际民航组织关于危险货物航空安全运输的技术指导（ICAO技术指导）相一致，并且响应了国家运输安全委员会（NTSB）的建议。
|
|
7.
|
目标和理由:保护环境和人类生命
|
|
8.
|
相关文件:2010年1月11日的联邦纪事(FR) 第75卷第1302项；联邦法规法典(CFR)第49编第172、173和175部分。批准时将在联邦纪事上发表。
|
|
9.
|
拟批准日期:待定
拟生效日期:待定
|
|
10.
|
提意见截止日期:2010/03/12
|
|
11.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
World Trade
Organization
|
|
|
|
|
G/TBT/N/USA/518
12 February 2010
|
|
|
(10-0816)
|
|
|
|
|
Committee on Technical Barriers to Trade
|
Original: English
|
NOTIFICATION
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6
|
1.
|
Member to Agreement notifying: United States
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):
|
|
2.
|
Agency responsible: Department of Transportation (DOT), Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA) (534)
Name and address (including telephone and fax numbers, email and website addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments regarding the notification shall be indicated if different from above:
|
|
3.
|
Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], other:
|
|
4.
|
Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable): Hazardous materials
(HS: 8506, ICS: 13.300, 29.220)
|
|
5.
|
Title, number of pages and language(s) of the notified document: Hazardous Materials: Transportation of Lithium Batteries (23 pages, English)
|
|
6.
|
Description of content: PHMSA, in consultation with the Federal Aviation Administration (FAA), is proposing to amend requirements in the Hazardous Materials Regulations (HMR) on the transportation of lithium cells and batteries, including lithium cells and batteries packed with or contained in equipment. The proposed changes are intended to enhance safety by ensuring that all lithium batteries are designed to withstand normal transportation conditions. This would include provisions to ensure all lithium batteries are packaged to reduce the possibility of damage that could lead to a catastrophic incident, and minimize the consequences of an incident. In addition, lithium batteries would be accompanied by hazard communication that ensures appropriate and careful handling by air carrier personnel, including the flight crew, and informs both transport workers and emergency response personnel of actions to be taken in an emergency. These proposals are largely consistent with changes made to the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods (UN Recommendations) and the International Civil Aviation Organization Technical Instructions on the Safe Transport of Dangerous Goods by Air (ICAO Technical Instructions) and respond to recommendations issued by the National Transportation Safety Board (NTSB).
|
|
7.
|
Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: Protection of the environment and human life.
|
|
8.
|
Relevant documents: 75 Federal Register (FR) 1302, 11 January 2010; Title 49 Code of Federal Regulations (CFR) Parts 172, 173, 175. Will appear in the Federal Register when adopted.
|
|
9.
|
Proposed date of adoption:
Proposed date of entry into force:
|
}
|
|
|
10.
|
Final date for comments: 12 March 2010
|
|
11.
|
Text available from: National enquiry point [X], or address, telephone and fax numbers, e-mail and web-site addresses, if available of the other body: Internet URLs:
http://edocket.access.gpo.gov/2010/2010-281.htm
http://edocket.access.gpo.gov/2010/pdf/2010-281.pdf
|